Ingrid Wiener: Detail of Dr. Müllers Kabelfrühling, Gobelin 2010

(more…)

“Maria: Mundharmonika gegen Gänse mal Geranien, bitte die Gaumen, dann die Betten, die Betretenen als Gabeln, mehr als Schlund, hab ich gedacht, drehen, nicht als Pfahl, so barock kommt Peter Paulus als Helfer und filtert unser Gedankengelenk, Gelenk beigebetete Martha, aber es hilft nicht, spricht nicht.” Sitzt im Gefängnis.

“Ach so.”

“Waren mal blosse Füsse im Gelände, weisst du noch, Maria?”

“Kenn dich nicht.”

I read poetry.

It remembers the possibility of a living which is not far,

but it’ s not my life.

I quit reading.

Already I am in the field,

a field, which I think  to look at from outside,

but I am alreading inside.