Sampurna Chattarji: Das Imitationsspiel*
Diese Maschine hat nie Schmerz gefühlt,
schlief nie in einem zu weichen Bett und träumte von Morden, die vor Jahrhunderten begangen wurden, trank nie zuviel Rotwein und barte Seelenvolles vor Trinkfreunden auf, von allem redend ausser von Liebe.
* Erste Strophe (Probeübersetzung von Nils Röller)
Sampurna Chattarji: Imitation Game (Englisches Original)