Gilbert: Acquiring no property

* [ZB Magnet 2] William Gilbert, De Magnete (London: Petrus Short, 1600), Zentralbibliothek Zürich, Alte Drucke und Rara, XVI.28, p.150.
* If between the ends of two loadstones in conjunction and equal in power, shape, and mass, you rub a versorium, it acquires no property (Gilbert, De Magnete (Transl.), p. 136.

D.:  Weiss jemand von Euch, wie ein Kernkraftwerk funktioniert? Was es mit den Brennstäben auf sich hat?

H.: Die Situation in Fukushima ist ausser Kontrolle.

J.: Die radioaktive Belastung in Europa steigt, in der Schweiz wird ausserdem das Wasser knapp, die Ausländerfeindlichkeit wird zunehmen, der arabische Frühling sich selbst überlassen.

H.: Die Situation in Fukushima ist ausser Kontrolle.

D.: Deine Litanei ändert nichts daran. Warum denken wir nicht Kontrollmöglichkeiten, indem wir versuchen, die Abläufe in einem Kernkraftwerk zu verstehen. Die Kunst kann das doch sichtbarmachen.

M.: Gilberts Terrella ist ein Kontrollorgan. Er schreibt: „Hence, here on earth, naught can be held aloof (abseits) from the magnetic control of the earth and the loadstone… (Gilbert, De Magnete (Transl.), p. 136.

Leave a Reply