Für die Kapelle der Medici konzipiert Michelangelo als Architekt und als Bildhauer das plastische Programm, darunter auch die Nacht. Giovanni Strozzi dichtet dazu:

„Die Nacht, die du hier siehst, im Gleichgewicht
des schönen Schlafes, bildete im Stein
ein Engel. Schlaf heißt ihr Lebendigsein.
Wenn du’s nicht glaubst, so weck sie auf: sie spricht.“

@Strozzi antwortet Leonardo:

„Schlaf ist mir lieb, doch über alles preise
ich, Stein zu sein. Währt Schande und Zerstören,
nenn ich es Glück: nicht sehen und nicht hören.
Drum wage nicht zu wecken. Ach! Sprich leise.“*

*Rainer Maria Rilke, Übertragungen, Sämtliche Werke Band 7: Frankfurt/M.: Insel, 1997, S. 797 [Michelangelo (1475-1564)]

This entry was posted on Monday, December 19th, 2016 at 12:00 pm and is filed under Headfarm, Stone. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.