Magnes: For a long time I was being considered a container. A black box in which something hidden was stored.

Realotexto: Like meaning is supposed to be stored in a text.

Jabès: Reb New has said: Nature is a storage of God’s thought.

Magnes: Lange hielt man mich für einen Behälter, für eine Blackbox, in der etwas Verborgenes gespeichert ist.

Realotexto: So wie man unterstellt, dass Bedeutung in einem Text gespeichert werden kann.

Jabès: Von Reb New überliefert man: Die Natur ist ein Speicher der Gedanken Gottes.

This entry was posted on Friday, October 1st, 2010 at 10:23 am and is filed under Magnes. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.