I ?
Kurz hüpft etwas, das Herz vielleicht, wenn man den Wert der Konvention begreift, dass eine natürliche Zahl keinmal mit sich selbst multipliziert eins bedeutet. Hüpften die Herzen der Kaufleute im Spätmittelalter auch so, als sie das Rechnen mit der Null lernten, um schneller kalkulieren zu können. Hüpfen oder zerspringen die Herzen der “Primitiven”,* wenn sie lernen müssen, dass ihre Zahlworte durch arabische Ziffern ersetzt werden. Wie verhalten sich die Herzen, wenn sie sich daran gewöhnen, dass nun alle Zahlen digital dargestellt werden? Das Herz passt sich an oder hüpft vielleicht sogar in der Freude darüber, dass Computer gebaut, verkauft und erworben werden. Löst ein Wort wie hierarchitectitiptitoploftical ähnliche oder andere Bewegungen aus?
* “So bedeutet z.B. im Sotho das Wort für fünf eigentlich: `vollende die Hand`, das für sechs eigentlich `springe`, d.h. springe zur andern Hand über”. Cassirer, Ernst: Philosophie der symbolischen Formen Bd.2. Darmstadt 1994, S. 188 unter Verwendung von Meinhof: Bantugrammatik.